{"id":2946,"date":"2020-04-27T15:43:53","date_gmt":"2020-04-27T13:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/plynniepopolsku.pl\/o-mnie\/"},"modified":"2026-03-09T08:55:59","modified_gmt":"2026-03-09T07:55:59","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plynniepopolsku.pl\/pl\/o-mnie\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Kim jestem?<\/span><\/div><\/h3><\/div>
<\/div><\/div>

Mam na imi\u0119 Anna, ale w Polsce wszyscy m\u00f3wi\u0105 na mnie Ania: wi\u0119kszo\u015b\u0107 imion ma dwie wersje, a „Anna\" brzmi bardzo formalnie po polsku. Urodzi\u0142am si\u0119 w 1997 roku w Warszawie, stolicy Polski, ale obecnie mieszkam we Francji.<\/p>\n

Studiowa\u0142am lingwistyk\u0119 z j\u0119zykiem francuskim i szwedzkim na Uniwersytecie Warszawskim. Po studiach szybko zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce chc\u0119 by\u0107 nauczycielk\u0105. Cho\u0107 kiedy\u015b my\u015bla\u0142am, \u017ce po studiach na pewno spr\u00f3buj\u0119 czego\u015b innego, po nieca\u0142ym roku pracy w korporacji wiedzia\u0142am, \u017ce to nie dla mnie.<\/p>\n

Zaczyna\u0142am jako nauczycielka francuskiego, ale to te\u017c nie by\u0142o dok\u0142adnie to, co chcia\u0142am robi\u0107. Uwielbia\u0142am poznawa\u0107 nowych ludzi i dzieli\u0107 si\u0119 wiedz\u0105, ale frustrowa\u0142o mnie to, \u017ce musia\u0142am wszystko konsultowa\u0107 z Francuzami. Nigdy nie by\u0142am niczego pewna. A\u017c w ko\u0144cu dotar\u0142o do mnie, \u017ce to, co naprawd\u0119 chc\u0119 robi\u0107, to uczy\u0107 w\u0142asnego j\u0119zyka. Przez d\u0142ugi czas uczy\u0142am si\u0119 sama innych j\u0119zyk\u00f3w za pomoc\u0105 YouTube’a i widzia\u0142am, jak Francuzi, W\u0142osi czy Anglicy ucz\u0105 swoich j\u0119zyk\u00f3w. Na pocz\u0105tku \u017ca\u0142owa\u0142am, \u017ce m\u00f3j j\u0119zyk nie jest jednym z tych popularnych. Tak jak inni Polacy my\u015bla\u0142am, \u017ce „przecie\u017c i tak nikt nie interesuje si\u0119 polskim\".<\/em> Ale szybko zmieni\u0142am zdanie, gdy dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie uczy si\u0119 polskiego.<\/p>\n

Wtedy zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce nauczanie j\u0119zyka polskiego \u0142\u0105czy wszystkie moje pasje. Od dziecka uwielbia\u0142am histori\u0119 i wszystkie przedmioty humanistyczne. W liceum zdoby\u0142am nawet tytu\u0142 finalistki Olimpiady Filozoficznej. Dzi\u0119ki tej pracy mog\u0142em dzieli\u0107 si\u0119 histori\u0105 i kultur\u0105 Polski poprzez filmy i podcasty. Uwielbiam te\u017c j\u0119zyki, obce kultury i podr\u00f3\u017ce, a ka\u017cda lekcja z obcokrajowcem by\u0142a dla mnie jak mini podr\u00f3\u017c do innego kraju. Uczy\u0142am innych, pokazywa\u0142am im Polsk\u0119, a jednocze\u015bnie sama uczy\u0142am si\u0119 tak wiele o \u015bwiecie i innych j\u0119zykach.<\/p>\n

Uwielbiam uczy\u0107 si\u0119 sama j\u0119zyk\u00f3w. Dzi\u015b, poza polskim, pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 o\u015bmioma innymi j\u0119zykami. Znam angielski, francuski, szwedzki, w\u0142oski, portugalski w wersji brazylijskiej, hiszpa\u0144ski, niemiecki i rosyjski. Ale nie zawsze tak by\u0142o. Do dzi\u015b pami\u0119tam, jak w szkole napisa\u0142am wypracowanie o byciu poliglot\u0105, w kt\u00f3rym stwierdzi\u0142am, \u017ce to zupe\u0142nie nie dla mnie…<\/p>\n

Dlatego naprawd\u0119 wierz\u0119, \u017ce ka\u017cdy, niezale\u017cnie od wieku i umiej\u0119tno\u015bci, jest w stanie nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka obcego.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Twoja zawarto\u015b\u0107 trafia tutaj<\/h1><\/div>

Kim jestem?<\/span><\/div><\/h3><\/div>
<\/div><\/div>

Mam na imi\u0119 Anna, ale w Polsce wszyscy m\u00f3wi\u0105 na mnie Ania: wi\u0119kszo\u015b\u0107 imion ma dwie wersje, a „Anna\" brzmi bardzo formalnie po polsku. Urodzi\u0142am si\u0119 w 1997 roku w Warszawie, stolicy Polski, ale obecnie mieszkam we Francji.<\/p>\n

Studiowa\u0142am lingwistyk\u0119 z j\u0119zykiem francuskim i szwedzkim na Uniwersytecie Warszawskim. Po studiach szybko zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce chc\u0119 by\u0107 nauczycielk\u0105. Cho\u0107 kiedy\u015b my\u015bla\u0142am, \u017ce po studiach na pewno spr\u00f3buj\u0119 czego\u015b innego, po nieca\u0142ym roku pracy w korporacji wiedzia\u0142am, \u017ce to nie dla mnie.<\/p>\n

Zaczyna\u0142am jako nauczycielka francuskiego, ale to te\u017c nie by\u0142o dok\u0142adnie to, co chcia\u0142am robi\u0107. Uwielbia\u0142am poznawa\u0107 nowych ludzi i dzieli\u0107 si\u0119 wiedz\u0105, ale frustrowa\u0142o mnie to, \u017ce musia\u0142am wszystko konsultowa\u0107 z Francuzami. Nigdy nie by\u0142am niczego pewna. A\u017c w ko\u0144cu dotar\u0142o do mnie, \u017ce to, co naprawd\u0119 chc\u0119 robi\u0107, to uczy\u0107 w\u0142asnego j\u0119zyka. Przez d\u0142ugi czas uczy\u0142am si\u0119 sama innych j\u0119zyk\u00f3w za pomoc\u0105 YouTube’a i widzia\u0142am, jak Francuzi, W\u0142osi czy Anglicy ucz\u0105 swoich j\u0119zyk\u00f3w. Na pocz\u0105tku \u017ca\u0142owa\u0142am, \u017ce m\u00f3j j\u0119zyk nie jest jednym z tych popularnych. Tak jak inni Polacy my\u015bla\u0142am, \u017ce „przecie\u017c i tak nikt nie interesuje si\u0119 polskim\".<\/em> Ale szybko zmieni\u0142am zdanie, gdy dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce dziesi\u0105tki tysi\u0119cy ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie uczy si\u0119 polskiego.<\/p>\n

Wtedy zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce nauczanie j\u0119zyka polskiego \u0142\u0105czy wszystkie moje pasje. Od dziecka uwielbia\u0142am histori\u0119 i wszystkie przedmioty humanistyczne. W liceum zdoby\u0142am nawet tytu\u0142 finalistki Olimpiady Filozoficznej. Dzi\u0119ki tej pracy mog\u0142em dzieli\u0107 si\u0119 histori\u0105 i kultur\u0105 Polski poprzez filmy i podcasty. Uwielbiam te\u017c j\u0119zyki, obce kultury i podr\u00f3\u017ce, a ka\u017cda lekcja z obcokrajowcem by\u0142a dla mnie jak mini podr\u00f3\u017c do innego kraju. Uczy\u0142am innych, pokazywa\u0142am im Polsk\u0119, a jednocze\u015bnie sama uczy\u0142am si\u0119 tak wiele o \u015bwiecie i innych j\u0119zykach.<\/p>\n

Uwielbiam uczy\u0107 si\u0119 sama j\u0119zyk\u00f3w. Dzi\u015b, poza polskim, pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 o\u015bmioma innymi j\u0119zykami. Znam angielski, francuski, szwedzki, w\u0142oski, portugalski w wersji brazylijskiej, hiszpa\u0144ski, niemiecki i rosyjski. Ale nie zawsze tak by\u0142o. Do dzi\u015b pami\u0119tam, jak w szkole napisa\u0142am wypracowanie o byciu poliglot\u0105, w kt\u00f3rym stwierdzi\u0142am, \u017ce to zupe\u0142nie nie dla mnie…<\/p>\n

Dlatego naprawd\u0119 wierz\u0119, \u017ce ka\u017cdy, niezale\u017cnie od wieku i umiej\u0119tno\u015bci, jest w stanie nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka obcego.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Moja historia<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

2021<\/span><\/h2><\/div>

Lipiec<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Uczy\u0142am ju\u017c na studiach, ale moja podr\u00f3\u017c jako nauczyciela rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 2021 roku, kiedy uko\u0144czy\u0142am Wydzia\u0142 Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim.<\/p>\n

Trwa\u0142a w\u0142a\u015bnie pandemia Covid-19, wi\u0119c musia\u0142am obroni\u0107 prac\u0119 magistersk\u0105 online. Dla wi\u0119kszo\u015bci z nas by\u0142 to trudny czas, ale ja nie mog\u0119 narzeka\u0107. Chocia\u017c pandemia przerwa\u0142a moj\u0105 wymian\u0119 Erasmus w Pary\u017cu po zaledwie dw\u00f3ch miesi\u0105cach, sp\u0119dzenie roku w domu i studiowanie zdalnie pozwoli\u0142o mi skupi\u0107 si\u0119 na innych rzeczach. Poza magisterk\u0105 na lingwistyce, uko\u0144czy\u0142am te\u017c studia podyplomowe w zakresie nauczania j\u0119zyka polskiego jako obcego. A po zaj\u0119ciach mia\u0142am nawet czas na prac\u0119 zdaln\u0105 w korporacji!<\/p>\n

Podczas studi\u00f3w uczy\u0142am francuskiego, ale czu\u0142am, \u017ce chc\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b innego. Dlatego podj\u0119\u0142am prac\u0119 w dziale obs\u0142ugi klienta w szwajcarskiej firmie. I chocia\u017c uwielbiam m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zykach obcych, praca w korporacji by\u0142a zupe\u0142nie nie dla mnie! Ju\u017c wtedy wiedzia\u0142am, \u017ce nauczanie jest jedyn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 naprawd\u0119 chc\u0119 robi\u0107, wi\u0119c rzuci\u0142am t\u0119 prac\u0119, gdy tylko uzyska\u0142am tytu\u0142 magistra.<\/p>\n

W tym samym czasie powsta\u0142 te\u017c m\u00f3j kana\u0142 na YouTubie P\u0142ynnie po polsku<\/i>. Zacz\u0119\u0142am publikowa\u0107 darmowe lekcje polskiego online.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

2022<\/span><\/h2><\/div>

Sierpie\u0144<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Cras ultricies ligula sed magna dictum porta.<\/h2>

Sed porttitor lectus nibh.<\/p><\/div><\/div><\/span><\/div>

Po roku nauczania francuskiego i polskiego w Warszawie online i w klasie, po\u015blubi\u0142am mojego francuskiego narzeczonego. Wyjecha\u0142am z Polski, by osiedli\u0107 si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu Francji. Nigdy nie wyobra\u017ca\u0142am sobie, jak wielkim wyzwaniem b\u0119dzie \u017cycie w innym kraju. Pomimo znajomo\u015bci francuskiego i obeznania z kultur\u0105 francusk\u0105, czu\u0142am si\u0119, jakbym nie pasowa\u0142a do tego miejsca - nic mnie z nim nie \u0142\u0105czy\u0142o. Na szcz\u0119\u015bcie szybko poznali\u015bmy cudownych ludzi i rok p\u00f3\u017aniej czu\u0142am si\u0119 ju\u017c jak w domu.<\/p>\n

Wiedz\u0105c, \u017ce nasze \u017cycie ju\u017c zawsze b\u0119dzie podzielone mi\u0119dzy Francj\u0119 i Polsk\u0119, zdecydowa\u0142am si\u0119 pracowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie online. P\u0142ynnie po polsku<\/i><\/span> ros\u0142o, a ja nie musia\u0142am ju\u017c pracowa\u0107 dla \u017cadnej szko\u0142y. Mniej wi\u0119cej w tym samym czasie nagra\u0142am sw\u00f3j pierwszy podcast i stworzy\u0142am Patreona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

2024<\/span><\/h2><\/div>

Maj<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Moje spojrzenie na karier\u0119 zupe\u0142nie si\u0119 zmieni\u0142o, gdy zosta\u0142am mam\u0105 dwa lata p\u00f3\u017aniej. Nie chcia\u0142am rezygnowa\u0107 z pracy zawodowej, poniewa\u017c P\u0142ynnie po polsku<\/span><\/i> wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija\u0142o, ale mia\u0142am te\u017c ochot\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 nowej roli. Musia\u0142am zrezygnowa\u0107 z lekcji indywidualnych, ale dzi\u0119ki ogromnemu wsparciu mojej rodziny, P\u0142ynnie po polsku<\/i><\/span> mog\u0142o dalej si\u0119 rozwija\u0107.<\/p>\n

Bycie rodzicem jest niesamowitym wyzwaniem, ale jest to te\u017c niewiarygodnie wzmacniaj\u0105ce do\u015bwiadczenie. Nagle poczu\u0142am, \u017ce jestem zdolna do wszystkiego. Moja spo\u0142eczno\u015b\u0107 na Patreonie zacz\u0119\u0142a rosn\u0105\u0107 szybko jak nigdy dot\u0105d, a w 2025 roku w ko\u0144cu odwa\u017cy\u0142am si\u0119 stworzy\u0107 m\u00f3j pierwszy kurs online z polskiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych uczni\u00f3w.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Dzisiaj<\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>

Dzi\u015b tworzenie film\u00f3w i podcast\u00f3w dla uczni\u00f3w j\u0119zyka polskiego sta\u0142o si\u0119 dla mnie drug\u0105 natur\u0105. Nigdy bym nie pomy\u015bla\u0142a, \u017ce mog\u0119 wpa\u015b\u0107 na tak wiele pomys\u0142\u00f3w na moje tre\u015bci, ale teraz wydaje mi si\u0119, \u017ce m\u00f3j kalendarz nie jest wystarczaj\u0105co du\u017cy, aby je wszystkie pomie\u015bci\u0107.<\/p>\n

Jestem niesamowicie wdzi\u0119czna, \u017ce wybra\u0142am t\u0119 \u015bcie\u017ck\u0119. Chocia\u017c, wbrew temu, co sugeruje m\u00f3j u\u015bmiech w filmikach, nie jest to \u0142atwa droga. Tworzenie tre\u015bci online i bycie freelancerem wymaga du\u017cej determinacji i cierpliwo\u015bci - obu tych cech cz\u0119sto mi brakuje. I chyba tylko m\u00f3j m\u0105\u017c wie, ile razy my\u015bla\u0142am o rzuceniu tego wszystkiego.<\/p>\n

B\u0119d\u0119 jednak tworzy\u0107 dla was materia\u0142y tak d\u0142ugo, jak tylko b\u0119d\u0119 mog\u0142a, poniewa\u017c naprawd\u0119 wierz\u0119, \u017ce jest to najlepszy spos\u00f3b na nauk\u0119 j\u0119zyka polskiego, bez wzgl\u0119du na to, w jakim momencie \u017cycia si\u0119 znajdujesz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Masz pytanie? Napisz do mnie!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/h1><\/div>